Datenschutzerklärung

Wir gehen mit persönlichen Daten so sparsam um wie möglich. Hier steht, welche Daten wir wann verarbeiten und welche Rechte du hast. Stand: Oktober 2026.

1. Verantwortlich

Hof Wiesentau Reitsport und Zucht eGbR
vertreten durch Tanja Contreras Morales und Francisco Contreras Morales
Kleveezer Straße 8, 24306 Bösdorf
Telefon 0171 34 30 922 · ferien@hof-wiesentau.de

2. Hosting und Server Logfiles

Diese Website wird bei Squarespace betrieben. Vertragspartner ist die Squarespace Ireland Limited, Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Squarespace technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Squarespace besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Soweit Daten an die Squarespace Inc. in den USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie von EU-Standardvertragsklauseln.

3. Cookies

Wir setzen nur Cookies ein, die für den Betrieb der Website technisch notwendig sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Alle weiteren Cookies und Statistikfunktionen nutzen wir nur nach Zustimmung über den Cookie-Hinweis (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung lässt sich jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Fußbereich der Seite widerrufen.

4. Anfrageformular und E-Mail

Bei einer Anfrage über das Formular oder per E-Mail verarbeiten wir die Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, Reisedaten, Personenzahl, Hund und Nachricht, um die Anfrage zu beantworten und eine Buchung vorzubereiten.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage spätestens nach 6 Monaten.

5. Online-Buchung

Für Direktbuchungen auf unserer Website nutzen wir das Buchungssystem der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Bei einer Buchung dort verarbeitet Smoobu in unserem Auftrag die Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten und Personenzahl, um die Buchung anzulegen und zu bestätigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Das Buchungsformular wird von Servern von Smoobu geladen. Dabei wird die IP-Adresse übertragen. Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

6. Telefon und WhatsApp

Bei Anrufen und WhatsApp-Nachrichten verarbeiten wir Telefonnummer und Inhalt der Nachricht, um die Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Wer das nicht möchte, schreibt uns am besten per E-Mail.

7. Buchung und Aufenthalt

Für Buchung und Aufenthalt verarbeiten wir Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Mitreisende und Zahlungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit das Melderecht es vorschreibt, wird bei Anreise ein Meldeschein ausgefüllt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Buchungs und Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es die handels und steuerrechtlichen Fristen verlangen. Danach löschen wir sie.

Bei Buchungen über Portale wie Booking.com, Airbnb oder FeWo-direkt gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Portals.

8. Schriftarten und externe Links

Damit Texte überall gleich und gut lesbar aussehen, lädt diese Website Schriftarten von Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland), eingebunden über Squarespace, und von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite stellt der Browser dazu eine Verbindung zu den Servern dieser Anbieter her. Dabei wird die IP-Adresse übertragen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist dabei möglich. Adobe und Google sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Links zu anderen Websites, etwa zu Buchungsportalen oder Instagram, sind einfache Verweise. Erst mit dem Klick auf einen Link geht es zum jeweiligen Anbieter, dessen Datenschutzbestimmungen dann gelten.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine kurze E-Mail an ferien@hof-wiesentau.de genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

10. Sicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Zu erkennen ist sie am Schloss-Symbol und an https:// in der Adresszeile des Browsers.